Home > Magazin > Kritiken > Erich Leinsdorf: In Rehearsal

Erich Leinsdorf - In Rehearsal

‚...das ist so, die Natur die da herum...’

Label/Verlag: Monarda Music
Detailinformationen zum besprochenen Titel

Zu Erich Leinsdorf kam ich durch Zufall. Als ich gerade unglücklich verliebt und mit dem Opernvirus infiziert, auf fieberhafter Suche nach einer idealen Turandot-Aufnahme war, führten mich meine musikalische Hausgöttin Renata Tebaldi und Inge Borkh, die ich von unglaublich aufregenden Strauss-Aufnahmen her kannte, zu der 1959er DECCA-Einspielung. Von Erich Leinsdorf, dem Dirigenten der Aufnahme, hatte ich bis dahin nichts gehört. Aber schon die ersten Töne, die zuhause vom CD-Spieler kamen, lenkten meine Aufmerksamkeit von Ezio Giordanos Mandarin auf die kühne Behandlung des Orchesters, die großartige Disposition de Chores hin. Der lyrische und zugleich trockene Orchesterklang mit messerscharf kalkulierten, bombastischen Effekten deckte die Sänger in keinem Moment zu und atmete ganz selbstverständlich und organisch. Ich ahnte bald, dass ich einen Ausnahmedirigenten vor mir hatte und erkannte auch schnell, während meine Sammlung seiner Platten wuchs, dass Leinsdorf auch vor allem im deutschen Repertoire eine Autorität war.

Große Karriere

Der 1912 in Wien geborene Dirigent machte nicht in der Alten Welt Karriere. Früh genug, bevor die Nazis sein Leben in Gefahr hätten bringen können, verließ er Europa und wirkte von 1938-43 an der Metropolitan Opera in New York. An die Met zog es ihn im Laufe seines Lebens immer wieder. Leinsdorf, der mit Walter und Toscanini gewirkt hatte, leitete namhafte Orchester der USA wie das Boston Symphony Orchestra. Trotz dieses Werdegangs erreichte er jedoch nie die Popularität, die andere Dirigenten seiner Zeit hatten. Vielleicht können Filme, wie der von János Darvas ein Schritt dazu sein, dies im nachhinein zu ändern. 1984 begleitete Darvas den Dirigenten mit der Kamera bei Proben mit dem Sinfonieorchester des Südwestfunks Baden-Baden.

Dialog

Es ist der Dialog mit den Musikern, der das Besondere der Arbeit Leinsdorfs ausmacht. Leinsdorf ist nicht der Pantokrator mit dem Taktstock, dessen Wort Gesetz ist. Es ist eine wahre Freude dem höflichen Herrn zuzuhören, der mit Humor und tiefem Wissen sich und seine Musiker in die Tiefe einer Partitur führt.
Leinsdorf erklärt den Musikern, dass er die Konzertfassungen von Wagners Musik nicht schätze, weil sie unorganische Schlüsse von fremder Hand aufgezwungen bekommen haben. Da ist es nachvollziehbar, dass er seine eigene Fassung erstellt hat, in der er um Übergänge bemüht war: ‘da iss kein Wagnerfremder Ton dabei!’. Beim Karfreitagszauber unternimmt er einen Ausflug in die Flut der Schriften Wagners, um den Musikern klarzumachen, dass das richtige Tempo sich aus dem Melos eines Stückes ergeben muss. Aber Leinsdorf geht noch tiefer. Es ist ihm wichtig zu vermitteln, dass der Karfreitagszauber von der Dynamik einer entsündigten Natur gespeist wird, auch wenn seine Worte schon einmal unkonventionell scheinen: ‚...das ist so die Natur da herum’.

Praktische Details

Leinsdorf ist jedoch weit davon entfernt nur Philosoph am Dirigentenpult zu sein. Ihm geht es um praktische Details und vor allem Genauigkeit. Eine Fermate hält er etwa 5/4 im Haupttempo, teilt er seinem Orchester mit. Und wem das nicht genau genug ist, dem fügt er noch hinzu, es solle eben ‚non schleppendo’ sein. Der Film von Darvas wäre nur Verheißung, wenn er den Zuschauer mit den Proben neugierig machen. Das tut er aber nicht. Nach den Probeaufnahmen hält die DVD in hervorragendem Klang Vorspiele und Verwandlungen aus dem Parsifal sowie ganze Schumann-Sinfonie Nr. 4 bereit. Eine wunderbare Gelegenheit, Leinsdorf besser kennenzulernen.

Ihre Meinung? Kommentieren Sie diesen Artikel

Jetzt einloggen, um zu kommentieren.
Sind Sie bei klassik.com noch nicht als Nutzer angemeldet, können Sie sich hier registrieren.

Detail-Informationen zum vorliegenden Titel:

Weitere Besprechungen zum Label/Verlag Monarda Music:

Alle Kritiken von Monarda Music...

Weitere CD-Besprechungen von Miquel Cabruja:

Alle Kritiken von Miquel Cabruja...

Weitere Kritiken interessanter Labels:

Alle CD-Kritiken...