> > > Mozart Requiem d-Moll KV 626: Chor des Bayerischen Rundfunks, Akademie für Alte Musik Berlin, Howard Arman
Donnerstag, 29. September 2022

Mozart Requiem d-Moll KV 626 - Chor des Bayerischen Rundfunks, Akademie für Alte Musik Berlin, Howard Arman

Spannend wie ein Krimi


Label/Verlag: BR-Klassik
Detailinformationen zum besprochenen Titel


Diese Produktion eröffnet eine wissenschaftlich fundierte, völlig neue Sicht auf Mozarts Requiem.

Um kaum ein anderes Werk ranken sich so viele Spekulationen und Mythen wie um Mozarts Requiem KV 626. Beim Label BR Klassik ist eine Doppel-CD erschienen, die sich auf ganz besondere Weise damit auseinandersetzt. Zusätzlich zur vom Januar dieses Jahres datierenden Live-Aufnahme der Seelenmesse aus dem Herkulessaal der Münchner Residenz gibt es eine ausführlich erläuternde Einführung. Darin werden zum einen anhand präziser Auswertung der Fakten- und Quellenlage Entstehungsprozess und Rezeptionsgeschichte umfassend beleuchtet. Zum anderen gibt Howard Arman, seit 2016 künstlerischer Leiter des Chores des Bayerischen Rundfunks, einen tiefen Einblick in die Vervollständigungsarbeit, für die er in der vorliegenden Interpretation verantwortlich zeichnet. ‚Den Bereich der Vermutung so klein wie möglich zu halten‘, sei, so der Brite, dabei seine Zielsetzung gewesen. Wovon er spricht, weiß Arman ganz genau – seit ca. 20 Jahren hat er sich eingehend mit dem Werk befasst, nach und nach reifte dabei sein Anliegen, eine Fassung zu konzipieren, die der Summe aller vorliegenden Erkenntnisse bestmöglich Rechnung trägt. So sieht er etwa die von Mozarts Schüler Franz Xaver Süßmayr vorgenommenen Vervollständigungen durchaus kritisch – sind diese doch durchaus nicht über satztechnische Mängel erhaben.

Aufführungspraktischer Kunstgriff

Herausgekommen ist dabei u. a. ein völlig neuer Kunstgriff. Die größte fragmentarische Lücke ergibt sich bei Mozart von jeher im nach gerade einmal acht Takten abbrechenden 'Lacrimosa'-Entwurf. Mutmaßlich mit hoher Wahrscheinlichkeit von Mozart gewollt war zudem eine sich nach allgemein üblichen kirchenmusikalischen Grundsätzen anschließende Fuge zur Hervorhebung des ‚Amen‘. Eine solche fehlt bei Süßmayr gänzlich, gefunden wurde eine aus der Feder Mozarts stammende lose Skizze zu einer derartigen ‚Amen‘-Fuge jedoch sehr wohl. Deren Bezug zum Requiem lässt sich zwar nicht unmittelbar nachweisen, aber aus diversen äußeren und inneren Merkmalen (Tonart/thematische Verwandtschaft) schlüssig ableiten. Eben diese Skizze hat Arman überaus kompetent vollständig ausgearbeitet und nach dem 'Lacrimosa' eingegliedert. An dessen Ende antizipiert er wiederum sinnfällig das Fugen-Thema in der Sopranstimme. Auch formal hat er in Anlehnung an Mozarts Arbeitsweise einer Gesamtzahl von genau 100 Takten für 'Lacrimosa' und Fuge kunstvoll Rechnung getragen. Das alles wohlgemerkt im bekennenden Bewusstsein, dass man dem Genie Mozart mittels nachschöpferischer Eingriffe selbstredend niemals adäquat gerecht werden kann. Ein meisterhaft konzipierter und durchdachter, völlig neuer Beitrag zur aufführungspraktischen Mozartforschung ist ihm mit seinen Ergänzungen ohne Frage dennoch gelungen.

Musikalische Brücke

Darüber hinaus lässt Arman nach dem üblicherweise abschließenden 'Communio' das 'Libera me, Domine' des zu Lebzeiten hochgeschätzten und anerkannten Salzburger Komponisten und Mozart-Zeitgenossen Sigismund Ritter von Neukomm (1778-1858) erklingen, der damit seinerseits versucht hat, Mozarts Fragment musikalisch abzurunden. Auf diese Weise schlägt er eine Brücke zu Mozarts unmittelbarem musikalischen Umfeld, auch die Tonart d-Moll passt in den Kontext des Requiems. Weiter hervorzuheben: Die Produktion scheut nicht die Mühe, im Rahmen der werkeinführenden Erläuterungen die fragmentarischen Abschnitte für sich genommen einzuspielen, so dass sich der Hörer an mehreren Stellen ein klangliches Bild vom original vorhandenen Grundgerüst machen kann. Auch harmonische Bedeutungen und Zusammenhänge rücken die Erklärungen in ein erhellendes Licht. Nicht zuletzt deshalb geraten die aus insgesamt 16 Kapiteln bestehenden Ausführungen nicht zur dogmatisch trockenen Lehrstunde, sondern sind – auch dank der erzählerisch lebendigen Präsentation durch Christian Baumann – spannend wie ein Krimi.

Dezidierte Klangsphären

Hinzu kommt eine musikalisch exzellente Ausführung. Für einen schlanken, in polyphonen Passagen bestens durchhörbaren Orchesterklang (z. B. 'Kyrie eleison'/'Quam olim Abrahae'), dem aber nie die programmatisch-dramaturgische Intensität (etwa im unwiderstehlichen dynamischen Sog des 'Dies irae') fehlt, sorgt die Berliner Akademie für Alte Musik. Armans musikalische Leitung schafft klangfarblich subtil abgestufte Kontraste zwischen zart schwebendem Pianissimo und feierlich opulenter Strahlkraft im 'Sanctus'. Auch die Wahl der Tempi, etwa im vergleichsweise rasch genommenen 'Rex tremendae', überzeugt.

Glänzend besetzt sind auch die Solostimmen: Christina Landshamer überzeugt mit feiner Technik und schwereloser Phrasierung, Sophie Harmsen mit warmem Mezzo-Timbre. Julian Prégardien (Tenor) gestaltet seine Partie mit natürlich fließender Gesangslinie, Tareq Nazmi (Bass) mit würdevoll-majestätischem Volumen ('Tuba mirum'). Der Chor des Bayerischen Rundfunks beweist mit dezidierten Klangsphären seine Klasse, Arman findet eine jederzeit ausgewogene Balance zwischen seinem Ensemble und den Solisten. Aus, wie im Begleitheft näher erläutert, ‚musikalischen, liturgischen und chronologischen Gründen‘ sind dem Requiem noch die 'Vesperae solennes de confessore' für Soli, Chor Orchester und Orgel C-Dur KV 339 vorangestellt – in derselben musikalischen Qualität. Ein auch sonst umfassend informatives Booklet einschließlich sämtlicher Texte rundet eine außergewöhnliche, unbedingt empfehlenswerte Veröffentlichung ab. Und wer davon nicht genug bekommt: Eine konzeptionell ebenso kompetent aufbereitete Produktion gibt es beim selben Label auch von Mozarts c-Moll-Messe KV 427.

Interpretation:
Klangqualität:
Repertoirewert: 
Booklet





Thomas  Gehrig Kritik von Thomas Gehrig,


Dieser Beitrag hat Ihnen gefallen? Empfehlen Sie ihn weiter!

Ihre Meinung? Kommentieren Sie diesen Artikel

Jetzt einloggen, um zu kommentieren.
Sind Sie bei klassik.com noch nicht als Nutzer angemeldet, können Sie sich hier registrieren.



Detail-Informationen zum vorliegenden Titel:



Cover vergrößern

    Mozart Requiem d-Moll KV 626: Chor des Bayerischen Rundfunks, Akademie für Alte Musik Berlin, Howard Arman

Label:
Anzahl Medien:
Veröffentlichung:
Spielzeit:
Aufnahmejahr:
BR-Klassik
2
02.10.2020
153:41
2020
Medium:
EAN:
BestellNr.:
Booklet
CD
4035719009262
900926


Cover vergössern

Mozart, Wolfgang Amadeus
Neukomm, Sigismund,


Cover vergössern

"WOLFGANG AMADEUS MOZART REQUIEM D-MOLL KV 626 MIT WERKEINFÜHRUNG Mozarts Requiem d-Moll von 1791 gilt – obwohl als letztes Werk des Komponisten unvollendet – als eine der bedeutendsten Vertonungen der lateinischen Totenmesse überhaupt. Unmittelbar nach Mozarts allzu frühem Tod erarbeitete sein Schüler Franz Xaver Süßmayr eine Vervollständigung, die bis heute wegen ihrer großen Nähe zum Original geschätzt und regelmäßig aufgeführt wird – trotz etlicher im Laufe der Zeit geschaffener neuerer Fassungen, die Süßmayr mal behutsam verbessern oder aber ganz eigenen Ansätzen folgen. – Auf Mozarts Requiem KV 626 von 1791 folgt Sigismund von Neukomms Libera me, Domine, das Responsorium aus der Liturgie der Exequien, welches Neukomm 1821 als liturgische Komplettierung von Mozarts Requiem für eine Aufführung in Rio de Janeiro komponiert hatte - der Salzburger Komponist Neukomm war 1816 nach Brasilien ausgewandert. Die von Howard Arman für den Chor des Bayerischen Rundfunks vorgelegte Fassung basiert auf den überlieferten Quellen Mozarts sowie auf Süßmayrs Ergänzungen; sie kommt an etlichen Stellen aber zu neuen Erkenntnissen, die mit bedachtsamer Vorsicht und demutsvollem Respekt vor Mozarts großartigem Original umgesetzt sind. Im Anschluss an Mozarts Requiem erklingt Neukomms Responsorium Libera me, Domine. Und das Programm beginnt aus musikalischen, liturgischen und chronologischen Gründen mit Mozarts Vesperae solennes de Confessore KV 339 von 1780. Die Psalmen und das Magnificat der Vesperae werden liturgisch von Antiphonen eingerahmt, die der Festtags-Vesper De Confessore Pontifici (zu Ehren eines bekennenden Bischofs) des gregorianischen Liber usualis entnommen sind. Den vom Kantor vorgetragenen Antiphonen folgen Orgelintonationen, die Howard Arman speziell für dieses Projekt geschaffen hat. Mozarts Requiem in der Fassung von Howard Arman kann man sich separat anhören – oder im Zusammenhang mit den Vesperae solennes de Confessore und Neukomms neu dazu komponierten Libera me, Domine. in einer ungewöhnlichen, aber durchaus überzeugenden Zusammenstellung erleben. Die CD gibt das Programm eines Konzerts „in memoriam Mariss Jansons“ wieder; es wurde live am 25. Januar 2020 im Herkulessaal der Münchner Residenz mitgeschnitten. Die hochkarätige Solistenbesetzung besteht aus Christina Landshamer, Sophie Harmsen, Julian Prégardien und Tareq Nazmi; den Chor des Bayerischen Rundfunks und das Originalklang-Ensemble Akademie für Alte Musik Berlin leitet Howard Arman. – Die zweite CD „Wege zur Musik“ bietet eine Werkeinführung zu Mozarts Requiem von Markus Vanhoefer, gesprochen von Christian Baumann, Hans Jürgen Stockerl, Norman Hacker, Franziska Ball und Katja Schild, Diese Werkeinführung wird durch Ausschnitte aus einem aufschlussreichen Interview mit Howard Arman ergänzt. Christina Landshamer, Sopran Sophie Harmsen, Mezzosopran Julian Prégardien, Tenor Tareq Nazmi, Bass Nikolaus Pfannkuch, Kantor der Antiphonen Raphael Alpermann, Orgel Chor des Bayerischen Rundfunks Akademie für Alte Musik Berlin Howard Arman, Leitung "


Cover vergössern

BR-Klassik

BR-KLASSIK, das Label des Bayerischen Rundfunks (BR), veröffentlicht herausragende Live-Konzerte des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks (BRSO), des Chors des Bayerischen Rundfunks, des Münchner Rundfunkorchesters sowie der Konzertreihe musica viva. Dabei ist es ein wesentliches Ziel des Senders, über seine Radio- und TV-Programme hinaus auch digital sowie via CD und DVD allen Musikfreunden weltweit Zugang zu besonderen Aufnahmen zu bieten und auf diese Weise auch jenes Publikum zu erreichen, welches keine Möglichkeit hat, die Konzerte der internationalen Tourneen selbst vor Ort live zu erleben.

Neben den jeweiligen Chefdirigenten wie beispielsweise Mariss Jansons oder Sir Simon Rattle finden sich großartige Künstlerpersönlichkeiten wie Daniel Barenboim, Herbert Blomstedt, Bernard Haitink und viele andere mehr.

Die Reihe BR-KLASSIK WISSEN liefert unterhaltsame und kurzweilige Hörbiografien von Jörg Handstein mit vielen Hintergrundinformationen und Musikbeispielen auf jeweils 4 CDs, erzählt von Udo Wachtveitl sowie spannende Werkeinführungen in bedeutende Kompositionen der Musikgeschichte.

Durch die Reihe BR-KLASSIK ARCHIVE werden historische Aufnahmen des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks wieder verfügbar. Beispielsweise die legendäre Aufführung des Verdi-Requiems unter der Leitung Ricardo Mutis mit Jessye Norman, Agnes Baltsa, José Carreras und Jewgenij Nesterenko und dem Chor des BR im Jahr 1981 oder etwa denkwürdige Konzertabende mit der Pianistin Martha Argerich: 1973 unter Leitung von Eugen Jochum mit Mozarts Klavierkonzert KV 456 sowie zehn Jahre später mit Beethovens Klavierkonzert Nr.1 unter Seiji Ozawa.

Mittlerweile umfasst der gesamte Katalog über 200 Aufnahmen und hat bereits mehr als 50 renommierte und internationale Auszeichnungen erhalten, darunter den Preis der Deutschen Schallplattenkritik, den Diapason d’or, den BBC Music Magazine Award und den ICMA.

BR-KLASSIK wird weltweit durch NAXOS vertrieben. Selbstverständlich gehören hierzu auch digitale Portale wie Spotify, Apple, amazon u.v.a.. Die Naxos Music Library präsentiert zudem für Universitäten und öffentliche Bibliotheken via Internet einen ständig wachsenden Katalog mit tausenden von Titeln weltweit führender Labels. Studenten, Lehrpersonal und andere Benutzer können sich jederzeit einloggen und in der Bibliothek, im Hörsaal, im Studentenwohnheim, im Büro oder zu Hause das komplette Repertoire abrufen - auch die Aufnahmen von BR-KLASSIK. 


Mehr Info...


Cover vergössern
Jetzt kaufen bei...
Titel bei JPC kaufen


Weitere Besprechungen zum Label/Verlag BR-Klassik:

  • Zur Kritik... Deutsche Tonfilmschlager: Ernst Theis und das Münchner Rundfunkorchester wagen sich mit der CD 'Ich tanze mit dir in den Himmel hinein' auf vermintes Terrain. Weiter...
    (Dr. Kevin Clarke, )
  • Zur Kritik... Die Tod-Verweigerung: Diese CD ist eine atmosphärisch dichte Aufforderung, Ullmanns Oper noch präsenter auf die Spielpläne zu setzen und eine längst überfällig Diskografie-Erweiterung. Weiter...
    (Benjamin Künzel, )
  • Zur Kritik... Vokale Zeitreise: Diese Produktion lässt das gleichnamige Format anschaulich aufleben. Weiter...
    (Thomas Gehrig, )
blättern

Alle Kritiken von BR-Klassik...

Weitere CD-Besprechungen von Thomas Gehrig:

blättern

Alle Kritiken von Thomas Gehrig...

Weitere Kritiken interessanter Labels:

blättern

Alle CD-Kritiken...

Magazine zum Downloaden

NOTE 1 - Mitteilungen (9/2022) herunterladen (3000 KByte)

Anzeige

Empfehlungen der Redaktion

Die Empfehlungen der klassik.com Redaktion...

Diese Einspielungen sollten in keiner Plattensammlung fehlen

weiter...


Portrait

"Wir gehen auf eine Reise mit dem Publikum, eine Reise in ein phantastisches Land"
Das Klavierduo Silver-Garburg über Leben und Konzertieren im Hier und Heute und eine neue CD mit Werken von Johannes Brahms

weiter...
Alle Interviews...


Sponsored Links

Hinweis:

Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers, nicht aber unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Die Bewertung der klassik.com-Autoren:

Überragend
Sehr gut
Gut
Durchschnittlich
Unterdurchschnittlich