Home > Magazin > Kritiken > Piano Concertos: Gina Bachauer, Piano

Piano Concertos - Gina Bachauer, Piano

Les Rarissimes de Gina Bachauer

Label/Verlag: Profil - Edition Günter Hänssler
Detailinformationen zum besprochenen Titel

Die griechische Pianistin Gina Bachauer hätte eine vertiefte diskografische Erkundung verdient.

Die griechische Pianistin Gina Bachauer (1910 oder 1913–1976) hat einen reichen diskografischen Nachlass hinterlassen, der aber bislang kaum gesichtet ist – viele Schallplattenaufnahmen sind nicht wieder aufgelegt worden, und eine systematische Auswertung von Rundfunkarchiven (weder in ihrer Heimat Griechenland noch in ihrer Wahlheimat Großbritannien noch in den USA, wo sie viel mit Maurice Abravanel zusammengearbeitet hat) ist bislang nicht erfolgt. Zumeist war Bachauer ab 1949 für His Master‘s Voice und Mercury im Studio, und diverse ihrer Einspielungen für HMV wurden 2007 von EMI France unter dem Titel 'Les Rarissimes de Gina Bachauer' veröffentlicht (enthalten sind die Mozart-Klavierkonzerte c-Moll KV 491 und D-Dur KV 537, das Saint-Saëns-Konzert Nr. 2 und Faurés 'Ballade', alle mit einem ‚London Orchestra‘ unter ihrem Ehemann und späteren Manager Alec Sherman, dazu Ravels 'Gaspard de la Nuit' und Debussys 'Pour le Piano').

Faktisch ist diese Doppel-CD mit Aufnahmen aus den Jahren 1951–55 nahezu identisch mit den CDs 2 und 3 der vorliegenden 4-CD-Box – hier aber nicht vom Originalmaster. Gleiches gilt für die Klavierkonzerte Nr. 5 von Beethoven und Nr. 2 von Brahms mit dem London Symphony Orchestra unter Stanislaw Skrowaczewski, beide 1962 für Mercury eingespielt und seither auf CD von den Originalbändern wiederveröffentlicht. Das Klavierkonzert von Grieg, hier enthalten – in dem einzigen eigentlichen Rundfunkmitschnitt – mit dem BBC Symphony Orchestra unter Basil Cameron von der Last Night of the Proms 16. September 1961, erschien vom Originalmaster in einer Beilage zum BBC Music Magazine von 1998. Schließlich Bachs Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564 (eingerichtet von Busoni) sowie Liszts 'Funérailles', 'Ungarische Rhapsodie' Nr. 12 cis-Moll und Busonis 'Folies d‘Espagne et jota aragonesa' (die Profil-Ausgabe folgt einer nicht mehr gültigen Betitelung) mit Orchester (abermals unter Alec Sherman) in HMV-Aufnahmen aus den Jahren 1949 und 1951. Alles dies wurde 2005 in mustergültigen Remasterings auf Appian vorgelegt (zusammen mit Mozarts D-Dur-Konzert). Mehr bietet Profil Hänssler nicht – keine wirklich echte Rarität. Der Booklettext bleibt an der Oberfläche.

Im besten Sinne zeitlos

Bleiben die Interpretationen selbst. Das Grieg-Konzert besitzt große Klarheit in Orchester und Solopart (Bachauer war berühmt für ihren sparsamen Pedalgebrauch), die Konzerte von Beethoven und Brahms sind im besten Sinne zeitlose Interpretationen, die ebenso gut gestern hätten entstanden sein können. Die BBC- bzw. Mercury-Klangqualität ist in den vorliegenden Remasters im Vergleich zu den ‚Originalen‘ nur wenig, jedoch deutlich hörbar unschärfer. Anders steht es mit den Liszt-Transfers – hier sind feinste Probleme der Gleichlaufschwankung hörbar, und der Klang bleibt mulmig und dumpf, vor allem im Forte und Fortissimo. Doch auch hier ist Bachauers Meisterschaft hörbar und gerade beim Busoni-Stück (und Busonis Bach-Bearbeitung) von besonderem Interesse. Auch Mozarts d-Moll-Konzert ist von beeindruckender interpretatorischer Tiefe und Wärme.

Poesie und Charme

Beglückender sind die frühen Ravel- und Debussy-Einspielungen, die dem Mercury-Remake in nichts (außer der Aufnahmetechnik) nachstehen. Die Konzertaufnahmen unter Sherman strotzen vor Energie und im Solopart auch Poesie und Charme, sind aber im Orchesterklang hörbar betagt, was teilweise auch am Aufnahmeklang liegen mag. Da fehlt es denn doch etwas an echtem Dialog zwischen Solo und Orchester, an Differenzierung der Orchesterstimmen, an dynamischer Auffächerung. Vieles des hier Gebotenen gibt es kostenfrei im Internet – wenn auch nicht selten in noch etwas bedenklicherer Qualität. Wer aber wirklich die historischen Aufnahmen in all ihrer Tiefe erkunden möchte, sollte nach den Ausgaben nach den Originalbändern Ausschau halten.

Ihre Meinung? Kommentieren Sie diesen Artikel

Jetzt einloggen, um zu kommentieren.
Sind Sie bei klassik.com noch nicht als Nutzer angemeldet, können Sie sich hier registrieren.

Detail-Informationen zum vorliegenden Titel:

Weitere Besprechungen zum Label/Verlag Profil - Edition Günter Hänssler:

Alle Kritiken von Profil - Edition Günter Hänssler...

Weitere CD-Besprechungen von Dr. Jürgen Schaarwächter:

Alle Kritiken von Dr. Jürgen Schaarwächter...

Weitere Kritiken interessanter Labels:

Alle CD-Kritiken...