> > > Mozart, Wolfgang Amadeus: Die Entführung aus dem Serail
Dienstag, 7. Juli 2020

Mozart, Wolfgang Amadeus - Die Entführung aus dem Serail

Eine Entführung im wahrsten Sinne


Label/Verlag: Alpha Classics
Detailinformationen zum besprochenen Titel


Die vorliegende 'Entführung aus dem Serail' hat es verdient, direkt neben den großen Konkurrenten im Musikalienhandel zu prangen.

Eine Entführung im wahrsten Sinne – das ist es, was der neu erschienene Mitschnitt vom September 2015 in Paris unter der Leitung von Jérémie Rhorer bietet, denn der Dirigent und sein Ensemble reißen den Hörer ungefragt in ihr turbulentes Singspiel hinein und entlassen ihn erst mit den Schlussakkorden. Diese 'Entführung aus dem Serail' kommt zu einem Zeitpunkt auf den Plattenmarkt, an dem die Neueinspielungen von René Jacobs bei Harmonia Mundi und der mit großen Namen geschmückte Mitschnitt aus Baden-Baden unter Yannick Nézet-Séguin bei der Deutschen Grammophon noch ziemlich frisch im Gedächtnis sind. Von daher muss sich diese Neuerscheinung dem direkten Vergleich mit den beiden Vorgängern stellen.

Alpha Classics hat nicht das Renommee wie die beiden anderen genannten Labels und dürfte im Plattengeschäft neben den anderen Giganten auch in optischer Hinsicht eher untergehen – zu Unrecht, wie die vorliegende 'Entführung' beweist. Denn so eigenwillig (und mittlerweile auch berechenbar) René Jacobs die 'Entführung' angeht oder welche vordergründig große Stars bei der Grammophon aufgeboten werden, Jérémie Rhorer und sein Ensemble liefern das ungleich stimmigere Ergebnis ab. Ja, einige vokale Unebenheiten sind der Einmaligkeit eines Konzertmitschnitts geschuldet und gewiss hat man bei der Harmonia Mundi ein vielleicht im Großen und Ganzen ausgewogeneres Sängerensemble vor den Studiomikrofonen versammelt. Aber der vorliegende Mitschnitt ist an Lebendigkeit und Unmittelbarkeit von beiden Konkurrenzaufnahmen nicht zu toppen. Rhorer gelingt es, die (wenn auch nur akustisch nachvollziehbare) Bühnentauglichkeit von Mozarts Singspiel zu unterstreichen, seine Solisten zum Entwickeln wirklicher musikalischer Charaktere zu animieren und sein Orchester zum gleichwertigen Dialogpartner zu erheben.

Die Damenriege dieser 'Entführung' ist trotz bewundernswerter Leistungen der vermutlich schwächste Part des Mitschnitts. Während Rachele Gilmore eine resolute und gar nicht soubrettige Blonde formt, deren tückische Höhen in der ersten Arie nicht zu ihren Glanzmomenten zählen, findet Jane Archibald als Konstanze erst im Laufe der mitgeschnittenen Vorstellung zu stimmlicher Souveränität und Größe. Was in 'Ach, ich liebte' noch recht farblos und konturlos klingt, steigert sich schließlich zu einer atemberaubenden Martern-Arie, die auch definitiv den Höhepunkt in Archibalds Rollenporträt darstellt. Das Quartett und das große Duett im dritten Akt sind dann von Jane Archibald tadellos gesungen und intoniert; aufregend oder besonders authentisch sind sie aber nicht. Vielleicht ist aus der einstigen Zerbinetta eben doch noch keine Konstanze geworden. Der Grundstein dafür ist aber schon gelegt.

Wo bei Gilmore und Archibald noch Wünsche offenbleiben, liefern die Herren dieses Mitschnitts durchweg überzeugende Visitenkarten ab. So ist schon der Pedrillo von David Portillo ein wirklicher Genuss – weit entfernt von Spieltenor-Klischees. Seine Romanze lässt beim Hören den Atem stocken: tonschön mit einer reichen Palette an Farben und dynamischen Einfällen vom zarten Hauch bis zur übermütigen Sangeslust. Dass Jérémie Rhorer und sein Cercle de l’Harmonie diesen zauberhaften Moment dann auch noch mit ängstlich hingetupften Akkorden garnieren, die sich effektvoll in erzwungene Forteschläge verwandeln, steigert die Faszination dieses musikalischen Hand-in-Hand-Arbeitens nur noch mehr.

Auch an Norman Reinhardt als Belmonte kann man sich kaum satthören, wenngleich es wenige Momente gibt, in denen sein Tenor knödelige Tendenzen zeigt. Aber allein die hervorragende Baumeister-Arie, die er mit heldischem Kern und zugleich enormer Flexibilität gestaltet oder gleich zu Beginn die Phrase ‚…und bringe mich ans Ziel‘, in der er ein bruchloses Crescendo vom falsettierten Pianissimo bis ins brustgestützte Mezzoforte vollführt, machen schlichtweg selig. Ebenso der Osmin von Mischa Schelomianski: Neben seiner hervorragenden Artikulation gebietet der Sänger über einen voluminösen Bass mit prächtiger Höhe und samtweicher Tiefe. Schelomianskis Osmin poltert nicht durch die Partitur, sondern heischt mit seiner Jugendlichkeit und frischen Energie auch eine gehörige Portion Sympathie für diese Rolle. Der Schauspieler Christoph Quest glänzt als verzweifelt liebender Bassa Selim mit der richtigen Mischung aus fragwürdigem Gutmenschentum und cholerischen Ausbrüchen.

Befeuert wird das zwischen Komik und Tragik pendelnde Singspiel vom spielfreudigen Le Cercle de l’Harmonie, das unter Jérémie Rhorers Dirigat zum siebten Protagonisten dieser 'Entführung' wird. Die überwiegend flotten Tempi orientieren sich sinnvoll am Sprachfluss, was beispielsweise die dialogische Struktur im zweiten Finale ungemein unterstützt und zu abrupten Tempowechseln und äußerst spannender Agogik führt. Von einem süßlichen Klangbild nimmt Rhorer Abstand; sein Mozart kommt eher trocken und manchmal auch schroff daher, ohne jedoch den nötigen Glanz vermissen zu lassen, denn Rhorers Dirigat ist zu jedem Zeitpunkt leidenschaftlich und atmosphärisch dicht.

Ein weiterer Pluspunkt dieser Aufnahme ist das lebendige Klangbild, das Bühnengeräusche weitgehend in den Hintergrund rücken lässt und dennoch das Liveerlebnis erfahrbar macht. Zudem sind die Dialoge in gut gekürzter Form lebendiger Bestandteil des Werks und werden nicht durch einen Erzähler ersetzt oder gar eliminiert. Dass gerade bei David Portillo und Rachele Gilmore diese deutschen Sprechpassagen leider mit opernhaftem Singsang zelebriert werden, sollte zu verschmerzen sein. Viel eher verdient das nicht muttersprachliche Ensemble ein großes Lob für den Mut und den Arbeitsaufwand, diese schwierige Hürde letztlich erfolgreich in Angriff genommen zu haben.

Die vorliegende 'Entführung aus dem Serail' hat es verdient, direkt neben den großen Konkurrenten im Musikalienhandel zu prangen. Und wer nicht zwingend auf Hochglanz polierten Studioklang wie bei René Jacobs braucht, sollte ihr aus Gründen der Lebendigkeit und unerwarteten Frische den klaren Vorzug geben.

Interpretation:
Klangqualität:
Repertoirewert: 
Booklet:






Dieser Beitrag hat Ihnen gefallen? Empfehlen Sie ihn weiter!

Ihre Meinung? Kommentieren Sie diesen Artikel

Jetzt einloggen, um zu kommentieren.
Sind Sie bei klassik.com noch nicht als Nutzer angemeldet, können Sie sich hier registrieren.



Detail-Informationen zum vorliegenden Titel:



Cover vergrößern

    Mozart, Wolfgang Amadeus: Die Entführung aus dem Serail

Label:
Anzahl Medien:
Veröffentlichung:
Alpha Classics
2
03.06.2016
Medium:
EAN:

CD
3760014192425


Cover vergössern

Mozart, Wolfgang Amadeus


Cover vergössern

Alpha Classics

"Haute-Couture-Label", "Orchidee im Brachland der Klassikbranche" oder schlicht "Wunder", das sind die Titel mit denen das französische Label ALPHA von der Fachpresse hierzulande bedacht wird. In der Tat ist die Erfolgsgeschichte des Labels ein kleines Wunder. Honoriert wurde hiermit die Pionierlust und Entdeckerfreude des Gründers Jean-Paul Combet und die außerordentliche Qualität seiner Künstler und Ensembles (z.B. Vincent Dumestre, Marco Beasley, Christina Pluhar u.v.a.), aber auch die auffallend schöne, geschmackvolle Präsentation der Serie "ut pictura musica" mit ihren inzwischen mehr als 200 Titeln. Das schwarze Front-Layout und die Grundierung mit venezianischem Papier im Innern sind mittlerweile genauso zum Markenzeichen geworden wie die ausgesprochen stimmungsvollen Fotografien der Aufnahmesitzungen durch den Fotografen Robin Davies. Das Programm umfasst die Zeitspanne von der mittelalterlichen Notre Dame-Schule bis hin zur klassischen Moderne, doch ist nach wie vor ein deutlicher Schwerpunkt auf Alte Musik zu erkennen. Innerhalb des Labels möchte die zweite, auch "Weiße Reihe" genannte, Serie "Les Chants de la terre" die ältesten Quellen musikalischen Ausdrucks erkunden. Mit Virtuosität und Spielfreude widmet man sich hier dem Beziehungsfeld von schriftlich überlieferten und mündlich weitergegebenen Musiktraditionen, um alte Melodien zu neuem Leben zu erwecken. Trotz akribischer musikwissenschaftlicher Recherche geht es hier nicht um eindimensionale, akademisch trockene Werktreue, sondern um lebendigen Umgang mit altem Material.


Mehr Info...


Cover vergössern
Jetzt kaufen bei...
Titel bei JPC kaufen


Weitere Besprechungen zum Label/Verlag Alpha Classics:

  • Zur Kritik... Heroischer Sang an die schöne Magelone: Der amerikanische Bariton John Chest entführt in den Brahms-Zyklus op. 33 und imponiert durch eine kräftige und klangvolle Interpretation, die etwas an Kontrasten spart. Weiter...
    (Lorenz Adamer, )
  • Zur Kritik... Merkwürdige Mischung: Eine merkwürdige programmierte Veröffentlichung dient wenig dem Komponisten und auch nur wenig den Interpreten. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
  • Zur Kritik... Zwischen Larmoyanz und Eintönigkeit: Sandrine Piau und das Originalklangensemble Le Concert de la Loge unter Julien Chauvin erwecken hörenswerte Archivschätze zum Leben. Doch aus möglicher Klangmagie wird schnell Eintönigkeit. Weiter...
    (Benjamin Künzel, )
blättern

Alle Kritiken von Alpha Classics...

Weitere CD-Besprechungen von Benjamin Künzel:

  • Zur Kritik... Der andere Beethoven: Matthias Goerne und Jan Lisiecki nutzen dieses musikalische Gipfeltreffen, um auf den unterschätzten Liedkomponisten Beethoven aufmerksam zu machen. Weiter...
    (Benjamin Künzel, )
  • Zur Kritik... Jenseits von Hosen und Röcken: An dieser Doppel-CD mit dem Titel 'Baroque Gender Stories' stimmt einfach alles: überzeugende, leidenschaftliche Musikerinnen und Musiker, ein spannendes Programm und ein sinnvoll darauf abgestimmtes, umfangreiches Beiheft. Weiter...
    (Benjamin Künzel, )
  • Zur Kritik... Familiengeschichte in Liedern: Dieses Album ist eine starke Visitenkarte für zwei außergewöhnliche Interpreten, die mit Leidenschaft, Klugheit und Fantasie ihre Kunst zu einem fesselnden Lied-Projekt kondensieren. Weiter...
    (Benjamin Künzel, )
blättern

Alle Kritiken von Benjamin Künzel...

Weitere Kritiken interessanter Labels:

  • Zur Kritik... 'Regietheater' vom Allerfeinsten: Eine rundum vorbildliche, differenzierte Inszenierung von Mozarts exotischem Singspiel 'Die Entführung aus dem Serail' in Glyndebourne. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
  • Zur Kritik... Poesie und Spaß im Kleinen: Wirklich unbekannt sind diese Stücke natürlich nicht, auch wenn 'Für Elise' hier durch 'Für Sarah Payne' oder 'Für Piringer' ersetzt wird. Matthias Kirschnereit folgt mit Auswahl und intelligenter Interpretation Vorbildern wie Brendel oder Buchbinder. Weiter...
    (Dr. Hartmut Hein, )
  • Zur Kritik... Kleine und große Welten: Christian Seibert hält ein überzeugendes Plädoyer für den Komponisten Nino Rota. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
blättern

Alle CD-Kritiken...

Magazine zum Downloaden

NOTE 1 - Mitteilungen (7/8 2020) herunterladen (3000 KByte)

Anzeige

Jetzt im klassik.com Radio

Franz Lehár: Cloclo - Finale

CD kaufen


Empfehlungen der Redaktion

Die Empfehlungen der klassik.com Redaktion...

Diese Einspielungen sollten in keiner Plattensammlung fehlen

weiter...


Portrait

Isabelle van Keulen im Portrait "Mir geht es vor allem um Zwischentöne"
Isabelle van Keulen im Gespräch mit klassik.com über ihre Position als Artist in Residence der Deutschen Kammerakademie Neuss am Rhein, historische Aufführungspraxis und das Spielen ohne Dirigent.

weiter...
Alle Interviews...


Sponsored Links

Hinweis:

Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers, nicht aber unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Die Bewertung der klassik.com-Autoren:

Überragend
Sehr gut
Gut
Durchschnittlich
Unterdurchschnittlich