> > > Frescobaldi, Girolamo: The Frescobaldi Legacy: Bearbeitungen von Respighi, Reicha, Bauer u.a.
Freitag, 14. August 2020

Frescobaldi, Girolamo - The Frescobaldi Legacy: Bearbeitungen von Respighi, Reicha, Bauer u.a.

Der Brückenbauer


Label/Verlag: Brilliant classics
Detailinformationen zum besprochenen Titel


Der Pianist Sandro Ivo Bartoli macht mit Transkriptionen einiger Werke von Frescobaldi bekannt, allerdings in neuem Gewand, das unter anderem Komponisten wie Ottorino Respighi für Frescobaldis Musik am Beginn des 20. Jahrhunderts schneiderten.

‚The Frescobaldi Legacy‘ – Das Erbe Frescobaldis: Es ist ein großer musikalischer Korpus, dem sich der Pianist Sandro Ivo Bartoli auf seiner neuen CD widmet. Im Zentrum stehen hier aber nicht die Originalkompositionen, sondern Bearbeitungen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Ottorino Respighi, Antonin Reicha, Harold Bauer, Samuil Feinberg, György Ligeti und Bela Bartok entstanden sind. Keine leichte Aufgabe, die sich der Pianist da vorgenommen hat. Denn in den Transkription von Frescobaldis Werk wird an den ausführenden Pianisten doch der Anspruch gestellt, sowohl die barocke Polyphonie als auch die neuen musikalischen Stilelemente, die in den Transkriptionen hinzugefügt werden, gleichberechtigt zum Vorschein zu bringen.

Dass Sandro Ivo Bartoli dieser Aufgabe durchaus gewachsen ist, zeigt sich besonders in der Interpretation der Fuge in g-Moll in der Einrichtung von Respighi. Zu Beginn huldigt er dem Original in der zarten Präsentation des Themas, das daraufhin die einzelnen Stimmen durchzieht. Der Hörer ist zunächst verwirrt: Das soll eine Transkription sein? Doch schon erklingt das Thema in offenen Quinten, die Respighi in Anlehnung die Orgel hinzu komponierte. Auch der musikalische Ausdruck ändert sich: Die Stimmführungen werden komplexer, fast in Liszt‘scher Manier pompös. Bartoli unterstützt dies dadurch, dass er das Tempo radikal verlangsamt, um den Klängen mehr Ausdruck und Breite verleihen zu können. Somit transferiert er die barocke musikalische Gestik in die Gegenwart und stellt hörbar heraus, was ihr hinzugefügt wurde.

Auch an anderer Stelle zeigt sich Bartolis interpretatorische Bemühung, die musikgeschichtlichen Bezüge zwischen Original und Transkription hervorzuheben. So arpeggiert er genüsslich die Akkorde in der Toccata a-Moll, ebenfalls in der Bearbeitung von Respighi, so dass sich der Hörer zunächst in eine romantische Klangwelt versetzt fühlt. Doch dieser Eindruck währt nicht lange: Bartoli stellt ihm ein klar artikuliertes barockes Thema gegenüber und führt damit in die barocke Gestik zurück.

Auch György Ligeti 'Musica ricercata' wird hier geboten. In diesem Werk wollte der Komponist durch seine eigene Klangsprache barocke Elemente wie den Kontrapunkt in neue Gewänder zu kleiden. Auch hier gelingt es Bartoli, barocken Ursprung und moderne Ausgestaltung klar in Lautstärke und Agogik voneinander abzugrenzen, beides jedoch gleichzeitig in eine wohlklingende Symbiose zu bringen.

Klangqualität:
Repertoirewert: 



Dieser Beitrag hat Ihnen gefallen? Empfehlen Sie ihn weiter!

Ihre Meinung? Kommentieren Sie diesen Artikel

Jetzt einloggen, um zu kommentieren.
Sind Sie bei klassik.com noch nicht als Nutzer angemeldet, können Sie sich hier registrieren.



Detail-Informationen zum vorliegenden Titel:



Cover vergrößern

    Frescobaldi, Girolamo: The Frescobaldi Legacy: Bearbeitungen von Respighi, Reicha, Bauer u.a.

Label:
Anzahl Medien:
Veröffentlichung:
Brilliant classics
1
26.10.2012
Medium:
EAN:
CD
5029365941723

Cover vergössern

Brilliant classics

Brilliant Classics steht für hochwertige Klassik zu günstigen Preisen!

Mit den Veröffentlichungen von komplettierten Gesamtwerks- Editionen und Zyklen berühmter Komponisten, hat sich das Label erfolgreich am Musikmarkt etabliert. Der Klassikmusikchef, Pieter van Winkel, ist Musikwissenschaftler und selbst Pianist. Mit seinem professionellen musikalischen Gespür für den Klassikmarkt, hat er in den letzten Jahren ein umfangreiches Klassikprogramm aufgebaut. Neben hochwertigen Lizenzprodukten fördert er mit Eigenproduktionen den musikalischen Nachwuchs und bietet renommierten Musikern eine ideale Plattform.


Mehr Info...


Cover vergössern
Jetzt kaufen bei...
Titel bei JPC kaufen


Weitere Besprechungen zum Label/Verlag Brilliant classics:

  • Zur Kritik... Leicht und wuchtig: Zvi Meniker widmet sich Dusseks Klaviersonaten auf einem Clementi-Hammerflügel. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
  • Zur Kritik... Mozarts Vorbilder und Zeitgenossen : Mozarts Klavierkonzerte dominieren unsere Sicht auf diese Gattung zwischen 1770 und 1790. Diese drei CDs mit Concerti seiner hier überwiegend italienischen Zeitgenossen bieten kompakt eine breitere Perspektive in solider interpretatorischer Wiedergabe. Weiter...
    (Dr. Hartmut Hein, )
  • Zur Kritik... Resoluter Impressionismus: Auf ihrer neuen CD mit Violinsonaten französischer Komponisten präsentieren Klára Würtz und Kristóf Baráti drei wenig ausschweifende, aber doch unverwechselbare Interpretationen. Weiter...
    (Susanna Morper, )
blättern

Alle Kritiken von Brilliant classics...

Weitere CD-Besprechungen von Katharina Fleischer:

  • Zur Kritik... Barenboim als Beethoven-Interpret: Eine DVD-Reihe zeigt Daniel Barenboims Interpretation der Klaviersonaten Ludwig van Beethovens aus den Jahren 1983/84. Weiter...
    (Katharina Fleischer, )
  • Zur Kritik... Vergleichsmomente: Eine DVD-Reihe widmet sich Daniel Barenboims Interpretationen der Klaviersonaten von Ludwig van Beethoven aus den Jahren 1983/84. Das lädt zum Vergleich mit seinen jüngeren Beethoven-Deutungen ein. Weiter...
    (Katharina Fleischer, )
  • Zur Kritik... Gratwanderung: Sängerisch wertvoll: Die Aufnahme von Mendelssohns 'Paulus' unter Helmuth Rilling überzeugt durch akkurate Textdeklamation. Leider zieht der orchestrale Unterbau nicht ganz so gut mit. Weiter...
    (Katharina Fleischer, )
blättern

Alle Kritiken von Katharina Fleischer...

Weitere Kritiken interessanter Labels:

  • Zur Kritik... Requiem für Furtwängler: Ein Requiem für Wilhelm Furtwängler – eine gewiss zufällige zeitliche Koinzidenz macht diese Aufnahme der zweiten Sinfonie mit dem Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks und Eugen Jochum zu einer besonderen. Weiter...
    (Dr. Matthias Lange, )
  • Zur Kritik... Ausflug ins tschechische Viola-Repertoire: Jitka Hosprová engagiert sich leidenschaftlich für drei tschechische Violakonzerte, die allerdings in ihrer Substanz nur teilweise gelungen sind. Weiter...
    (Dr. Michael Loos, )
  • Zur Kritik... Unbekannter Norweger: Der in Deutschland fast gänzlich unbekannte Norweger David Monrad Johansen überrascht durch seine Biografie wie durch die Dichte seiner Kompositionen. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
blättern

Alle CD-Kritiken...

Magazine zum Downloaden

NOTE 1 - Mitteilungen (7/8 2020) herunterladen (3000 KByte)

Anzeige

Jetzt im klassik.com Radio

Carl Reinecke: Symphony No.1 op. 79 in A major - Andante

CD kaufen


Empfehlungen der Redaktion

Die Empfehlungen der klassik.com Redaktion...

Diese Einspielungen sollten in keiner Plattensammlung fehlen

weiter...


Portrait

Isabelle van Keulen im Portrait "Mir geht es vor allem um Zwischentöne"
Isabelle van Keulen im Gespräch mit klassik.com über ihre Position als Artist in Residence der Deutschen Kammerakademie Neuss am Rhein, historische Aufführungspraxis und das Spielen ohne Dirigent.

weiter...
Alle Interviews...


Sponsored Links

Hinweis:

Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers, nicht aber unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Die Bewertung der klassik.com-Autoren:

Überragend
Sehr gut
Gut
Durchschnittlich
Unterdurchschnittlich