> > > Adams, John: El nino
Samstag, 19. Oktober 2019

Adams, John - El nino

Mediale Marienverehrung


Label/Verlag: Arthaus Musik
Detailinformationen zum besprochenen Titel


El Nino

?Das Leben der Maria gehört jeder Frau [...] und dieses Stück handelt von der weiblichen Macht und Schönheit und Ehre und Möglichkeit.? Mit diesem Statement legt Regisseur Peter Sellars im ?Making of? der DVD den Ausgangspunkt der Konzeption für ?El Niño?, der neuesten Oper des amerikanischen Minimalisten John Adams, fest.
Der vorliegende Mitschnitt aus dem Théâtre du Châtelet in Paris, während der Uraufführungsproduktion im Dezember 2000 live aufgezeichnet, lässt den Zuschauer im Aufführungsraum als auch den Betrachter vor dem Bildschirm taumeln ob der visuellen und klanglichen Eindrücke, die da auf ihn einstürmen. Adams und Sellars versuchen gleich über mehrere miteinander verzahnten künstlerische Ebenen ihr modernes ?Weihnachtsoratorium? in Szene zu setzen. Solisten, Chor und Tänzer erscheinen dabei auf einer schlichten Bühne, die überragt wird von einer Leinwand, auf welcher der vorgetragene Text in einer parallel ablaufenden Filmhandlung umgesetzt erscheint.
Angelehnt an das Händelsche Vorbild schildert El Nino (der Knabe) die Weihnachtsgeschichte, wobei das dreisprachige Libretto (Englisch, Lateinisch, Spanisch) neben einschlägigen Auszügen aus der Bibel und den Apokryphen aus dem Werk lateinamerikanischer Dichter und Dichterinnen schöpft, mit einer Betonung des weibliche Blickes auf die Geburt Jesu. Lateinamerika spielt auch in der Filmhandlung eine Rolle, handelt es sich bei den jungen Darstellern von Maria und Josef doch um Angehörige der hispanischen Bevölkerungsschicht, welche, fern ihrer Heimat, im suburbanen Los Angeles auf der Suche nach einer Bleibe sind.

John Adams hat für sein ?Oratorium? eine Musik komponiert, die geprägt ist vom minimalistischen Duktus. Klangflächen werden übereinandergeschoben und ostentativ wiederholt. Der hypnotische Effekt, der sich oftmals einstellt, kommt dabei dem spirituellen Gehalt der Handlung zu Gute und korrespondiert gut mit den Arien und Chorpartien.
Entsprechend dem kosmopolitischen Ansatz, den Adams und Sellars in ihrer Inszenierung verfolgen, wurde auch die Besetzung zusammengestellt. Neben Dawn Upshaw (Soprano) und Lorraine Hunt Lieberson (Mezzo-Soprano), beide in der Rolle der Maria und Willard White (Baritone) in der Rolle des Josef und Herodes treten das von Paul Hillier geleitete Vokalensemble ?Theatre of Voices?, sowie die Chöre der ?London Voices? und der Maîtrise de Paris auf. Zudem die Tänzer Daniela Graca, Nora Kimball und Michael Schumacher, die das Geschehen auf der Bühne als auch im Videofilm mit ihrer Tanzperformance kommentieren. Es spielt das Deutsche Symphonie Orchester Berlin unter der Leitung von Kent Nagano.

Sowohl Solisten, Chor und Orchester agieren musikalisch und darstellerisch ohne Makel und wurden für die DVD klangtechnisch hervorragend eingefangen. Das Bild ist sauber, ein wenig zu farbgesättigt.
Die visuelle Umsetzung als solche kann man allerdings hinterfragen. Während der Betrachter der DVD durch Kameraeinstellung und Montage noch eine Orientierungshilfe erhält, so muss sich der Zuschauer im Théatre Musical de Paris-Châtelet doch arg überfordert vorgekommen sein. Vielleicht wäre hier weniger mehr gewesen.

Die DVD aus dem Arthaus-Verlag ist mit einem umfangreichen Beiheft versehen. Ein ?Making of? ist ebenso abrufbar, in welchem Dawn Upshaw, Peter Sellars, Kent Nagano und John Adams sich über die Entstehung und Aufführung von El Niño äußern. Zudem erfährt man Informationsreiches über den Komponisten John Adams. Das Libretto zu El Niño kann in mehreren Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch) eingeblendet werden.

Interpretation:
Klangqualität:
Repertoirewert: 




Kritik von Christoph Jacobs,


Dieser Beitrag hat Ihnen gefallen? Empfehlen Sie ihn weiter!

Ihre Meinung? Kommentieren Sie diesen Artikel

Jetzt einloggen, um zu kommentieren.
Sind Sie bei klassik.com noch nicht als Nutzer angemeldet, können Sie sich hier registrieren.



Detail-Informationen zum vorliegenden Titel:



Cover vergrößern

    Adams, John: El nino

Label:
Anzahl Medien:
Veröffentlichung:
Spielzeit:
Aufnahmejahr:
Veröffentlichung:
Arthaus Musik
1
29.10.2001
147:00
2000
2001
Medium:
EAN:
BestellNr.:
DVD
4006680102207
100 220

Cover vergössern

Adams, John


Cover vergössern

Dirigent(en):Nagano, Kent
Orchester/Ensemble:Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Interpret(en):Theatre of Voices,


Cover vergössern

Arthaus Musik

Arthaus Musik wurde im März 2000 in München gegründet und hat seit 2007 seinen Firmensitz in Halle (Saale), der Geburtsstadt Georg Friedrich Händels.

Das Pionierlabel für Klassik auf DVD veröffentlicht nunmehr seit 13 Jahren hochkarätige Aufzeichnungen von Opern, Balletten, klassischen Konzerten, Jazz, Theaterinszenierungen sowie ausgesuchte Dokumentationen über Musik und Kunst. Mit bis zu 150 Veröffentlichungen pro Jahr sind bisher über 1000 Titel auf DVD und Blu-ray erschienen. Damit bietet Arthaus Musik den weltweit umfangreichsten Katalog von audiovisuellen Musik- und Kunstproduktionen und ist seit Gründung des Labels international führender Anbieter in diesem Segment des Home Entertainment Marktes.

In vielen referenzgültigen Aufzeichnungen sind die größten Künstler unserer Zeit wie auch aus vergangenen Tagen zu hören und zu sehen. Unter den Veröffentlichungen finden sich Aufnahmen mit Plácido Domingo, Cecilia Bartoli, Luciano Pavarotti, Maria Callas, Jonas Kaufmann, Elīna Garanča; mit Dirigenten wie Carlos Kleiber, Claudio Abbado, Nikolaus Harnoncourt, Lorin Maazel, Pierre Boulez, Zubin Mehta; aus Opernhäusern wie der Mailänder Scala, der Wiener Staatsoper, dem Royal Opera House Covent Garden, der Opéra National de Paris , der Staatsoper Unter den Linden, der Deutschen Oper Berlin und dem Opernhaus Zürich.

Zahlreiche Veröffentlichungen des Labels wurden mit internationalen Preisen ausgezeichnet, darunter der Oscar-prämierte Animationsfilm ?Peter & der Wolf? von Suzie Templeton, die aufwändig produzierte ?Walter-Felsenstein-Edition? und die von Sasha Waltz choreographierte Oper ?Dido und Aeneas?, die beide den Preis der deutschen Schallplattenkritik erhielten. Mit dem Midem Classical Award wurden u. a. die Dokumentationen ?Herbert von Karajan ? Maestro for the Screen? von Georg Wübbolt und ?Celibidache ? You don?t do anything, you let it evolve? von Jan Schmidt-Garre ausgezeichnet. Die Dokumentation ?Carlos Kleiber ? Traces to nowhere? von Eric Schulz erhielt den ECHO Klassik 2011.

Mit der Tochterfirma Monarda Arts besitzt Arthaus Musik eine ca. 900 Produktionen umfassende Rechtebibliothek zur DVD-, TV- und Onlineauswertung. Seit 2007 entwickelt das Unternehmen kontinuierlich die Sparte Eigenproduktion mit der Aufzeichnung von Opern, Konzerten, Balletten und der Produktion von Kunst- und Musikdokumentationen weiter.

Arthaus Musik DVDs und Blu-ray Discs werden über ein leistungsfähiges Vertriebsnetz, u.a. in Kooperation mit Naxos Global Distribution in ca. 70 Ländern der Welt aktiv vertrieben. Darüber hinaus veröffentlicht und vertreibt Arthaus Musik die 3sat-DVD-Edition und betreut für den Buchhandel u.a. die Buch- und DVD-Edition über Pina Bausch von L’Arche Editeur, Preisträger des Prix de l’Académie de Berlin 2010.


Mehr Info...


Cover vergössern
Jetzt kaufen bei...

Titel bei JPC kaufen


Weitere Besprechungen zum Label/Verlag Arthaus Musik:

  • Zur Kritik... Ballett-Ikone: Dieser Film entwirft ein spannendes – wenn auch ein wenig in die Jahre gekommenes – Porträt von John Neumeier. Weiter...
    (Thomas Gehrig, )
  • Zur Kritik... Beeindruckendes Gesamtporträt: Fast non-stop dirigierte Valery Gergiev 20 der bedeutendsten Werke von Prokofjew in Moskau und St. Petersburg. Ein Filmteam schnitt mit und produzierte zusätzlich eine TV-Doku. So entstand ein umfassendes Prokofjew-Porträt. Weiter...
    (Christiane Franke, )
  • Zur Kritik... Generationenwechsel: Aus der historischen Distanz erweist sich die Salzburger 'Zauberflöte' 1982 als nicht ganz so gut wie seinerzeit von der Presse gepriesen. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
blättern

Alle Kritiken von Arthaus Musik...

Weitere CD-Besprechungen von Christoph Jacobs:

blättern

Alle Kritiken von Christoph Jacobs...

Weitere Kritiken interessanter Labels:

  • Zur Kritik... Unbekanntes aus England: John Eccles und Gottfried Finger waren produktive Komponisten für Schauspielmusiken für das New Theatre Lincoln's Inn in London. Weiter...
    (Dr. Jürgen Schaarwächter, )
  • Zur Kritik... Das alternative Brahms-Erlebnis mit Otto Klemperer: Bevor Otto Klemperer die Brahms-Symphonien für EMI in London im Studio einspielte und damit einen Meilenstein der Brahms-Diskografie schuf, dirigierte er die Vierte 1957 live in München. Jetzt wurde der Mitschnitt neu remastered auf CD veröffentlicht. Weiter...
    (Dr. Kevin Clarke, )
  • Zur Kritik... Klarer Anschlag: Oliver Triendl hat zusammen mit dem Orchester der norwegischen Stadt Kristiansand unter Hermann Bäumer drei hörenswerte Klavierkonzerte von Julius Röntgen eingespielt. Weiter...
    (Jan Kampmeier, )
blättern

Alle CD-Kritiken...

Magazine zum Downloaden

NOTE 1 - Mitteilungen (10/2019) herunterladen (3600 KByte) Class aktuell (3/2019) herunterladen (8670 KByte)

Anzeige

Jetzt im klassik.com Radio

Max Reger: Aus Choralvorspiele op. 79b - Morgenglanz der Ewigkeit

CD kaufen


Empfehlungen der Redaktion

Die Empfehlungen der klassik.com Redaktion...

Diese Einspielungen sollten in keiner Plattensammlung fehlen

weiter...


Portrait

Liv Migdal im Portrait "Man spielt mit den Ohren!"
Liv Migdal im Gespräch mit klassik.com.

weiter...
Alle Interviews...


Sponsored Links

Hinweis:

Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers, nicht aber unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Die Bewertung der klassik.com-Autoren:

Überragend
Sehr gut
Gut
Durchschnittlich
Unterdurchschnittlich